Underwriting (-> Aseguramiento o suscripción) Decisión de si hace o no se hace un préstamo a un posible comprador de vivienda con base en el crédito, los ingresos, la antecedentes laborales, activos, etc.
Undivided Interest (-> Interés no-dividido) Derecho de un propietario a usar y poseer una propiedad compartida por varios copropietarios, sin que ninguno de los copropietarios tenga derechos exclusivos sobre alguna parte de la propiedad.
Unincumbered Property (-> Propiedad libre de cargos) Bienes raíces que tienen un título libre y expedito.
Unimproved Property (-> Propiedad sin mejoras) Tierra que nunca ha sido preparada para ser urbanizada.
Unrecorded Deed (-> Escritura sin asiento) Documento que transfiere el título de un cesionista a un cesionario sin que se haya sentado su registro (es decir, sin provee una notificación pública).
Usury (-> Usura) Cobrar una tasa de interés mayor que lo que permite la ley.